The Gradation in the Formation of the Criminal Act between Islamic Jurisprudence and Algerian Law

Authors

Keywords:

Algerian Law. Criminal Act. Execution. Gradation. Intent. Islamic Jurisprudence. Preparatory Acts.

Abstract

The criminal act follows a gradual path, beginning with the formation of the idea in the offender's mind, then transforming into resolve and intent, evolving into the preparation stage, and ending with the execution stage where the behavior materializes as a physical act harming an interest protected by law. Therefore, studying this gradation is crucial for determining the establishment of criminal responsibility and distinguishing between acts that fall within and outside the scope of criminalization. This article addresses the issue of the gradation in the formation of the criminal act by analyzing its main stages in both Islamic jurisprudence and Algerian penal law. The importance of this topic lies in defining the scope of criminal responsibility and clarifying the moment when behavior becomes subject to legal and Sharia accountability related to each stage, while identifying points of agreement and disagreement between Islamic jurisprudence and Algerian law. The study concluded that there is a convergence between them regarding non-accountability for mere intent; there is no punishment for mere intent unless it is translated into an overt act. However, openly declaring the intention to commit a crime is punishable in Islamic jurisprudence. Concerning the preparation stage, there is divergence. The core principle is the execution stage for establishing criminal responsibility, and consequently, for determining the appropriate punishment for the material conduct constituting the criminal act.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Bechir Hafida, University of Ziane Achour, Djelfa, Algeria

Senior Lecturer (Class A), Faculty of Law and Political Science, University of Ziane Achour, Djelfa, Algeria (2003); a Master’s degree in Law (2003); a PhD in Law (2020).

References

The Holy Qur'an.

Order No. 66-156 of June 8, 1966, comprising the Penal Code, amended and supplemented, Official Gazette No. 49, 1966.

Law No. 04-15 of November 10, 2004, amending and supplementing Order No. 66-156 comprising the Penal Code.

Law No. 06-23 of December 20, 2006, amending and supplementing Order No. 66-156 comprising the Penal Code, Official Gazette No. 84, 2006.

Al-Shāfiʿī, A. A. M. b. I. (n.d.). Aḥkām al-Qur’ān. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

Al-Qurṭubī, A. A. M. b. A. (1960). Al-Jāmi‘ li Aḥkām al-Qur’ān (2nd ed.). Dār al-Kitāb al-ʿArabī.

Ibn Ḥanbal, A. b. M. (n.d.). Musnad al-Imām Aḥmad. Dār al-Fikr.

Al-ʿAsqalānī, A. b. A. (n.d.). Fatḥ al-Bārī bi Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Maktabat al-Kulliyyāt al-Azhariyyah.

Al-Bukhārī, M. b. I. (1981). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Dār al-Fikr.

Al-Tirmidhī, M. b. Ī. (1983). Sunan al-Tirmidhī (2nd ed.). (A. M. Uthmān, Ed.). Dār al-Fikr.

Al-Nasā’ī, A. b. A. (1991). Sunan al-Nasā’ī (1st ed.). (J. al-Dīn al-Suyūṭī, Ed.). Maktab al-Turāth al-Islāmī, Dār al-Maʿrifah.

Al-Sulamī, A. M. I. b. A. al-S. (n.d.). Qawā‘id al-Aḥkām fī Maṣāliḥ al-Anām (2nd ed.). Dār al-Jīl.

Ibn Qayyim al-Jawziyyah. (1987). I‘lām al-Muwaqqi‘īn ‘an Rabb al-‘Ālamīn (M. A. al-Ḥamīd, Ed.). Al-Maktabah al-ʿAṣriyyah.

Ibn Manẓūr, A. al-Faḍl J. al-Dīn. (n.d.). Lisān al-‘Arab. Dār al-Maʿārif.

Al-Fīrūzābādī, M. b. Y. (n.d.). Al-Qāmūs al-Muḥīṭ. Dār al-Kitāb al-ʿArabī.

Al-Suyūṭī, J. al-Dīn A. (n.d.). Al-Ashbāh wa al-Naẓā’ir fī al-Furū‘. Al-Maktabah al-Tijāriyyah al-Kubrā.

Muslim, A. al-Ḥ. b. al-Ḥ. (2010). Ṣaḥīḥ Muslim. Dār Ibn Ḥazm.

Al-Ṣiddīqī, M. b. A. al-Shāfiʿī al-Ashʿarī. (n.d.). Dalīl al-Fāliḥīn li Ṭuruq Riyāḍ al-Ṣāliḥīn. Dār al-Kitāb al-ʿArabī.

Al-Qarāfī, S. al-Dīn A. b. I. (1345 H). Al-Furūq (1st ed.). Maṭbaʿat Dār Iḥyā’ al-Kutub al-ʿArabiyyah.

Al-Bahnasī, A. F. (1988). Naẓariyyāt fī al-Fiqh al-Janā’ī al-Islāmī (5th ed.). Dār al-Shurūq.

Hibah, A. (1985). Mūjaz Aḥkām al-Sharī‘ah al-Islāmiyyah fī al-Tajrīm wa al-‘Iqāb (1st ed.). ‘Ālam al-Kutub.

Ḥasan, A. Y. A. M. (n.d.). Al-Arkān al-Mādiyyah wa al-Shar‘iyyah li Jarīmat al-Qatl al-‘Amd (Vol. 1). Dār al-Fikr.

Al-Shibāsī, I. (n.d.). Sharḥ Qānūn al-‘Uqūbāt al-Jazā’irī (Al-Qism al-‘Āmm). Al-Sharikah al-‘Ālamiyyah lil-Kitāb.

ʿAbd al-Malik, J. (n.d.). Al-Mawsū‘ah al-Janā’iyyah (Vol. 4). Al-Mu’allafāt al-Qānūniyyah.

Al-Zuḥaylī, W. (n.d.). Al-Fiqh al-Islāmī wa Adillatuhu (Vols. 4, 6). Dār al-Fikr.

Abū Zahrah, M. (n.d.). Al-Jarīmah. Dār al-Fikr al-‘Arabī.

Al-Shādhilī, M. (n.d.). Madūnat Qānūn al-‘Uqūbāt. Dār al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyyah.

Muṣṭafā, M. M. (1967). Sharḥ Qānūn al-‘Uqūbāt (Al-Qism al-‘Āmm, 2nd ed.). Dār al-Nahḍah al-‘Arabiyyah.

Ḥusnī, M. N. (1986). Sharḥ Qānūn al-‘Uqūbāt (Al-Qism al-‘Āmm, 5th ed.). Dār al-Nahḍah al-‘Arabiyyah.

Bsīswā, S. (1994). Mabādi’ Qānūn al-‘Uqūbāt (1st ed.). Dīrīyat al-Kutub wa al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyyah.

Al-Naḍrāwī, S. (1983). Al-Naẓariyyah al-‘Āmmah lil-Qānūn al-Janā’ī al-Maghribī (1st ed., Vol. 1). Maktabat al-Ma‘ārif.

Al-Shinnāwī, S. (n.d.). Al-Shurū‘ fī al-Jarīmah. Dār al-Nahḍah al-‘Arabiyyah.

ʿĀūdah, A. Q. (1982). Al-Tashrī‘ al-Janā’ī al-Islāmī Muqāranan bi al-Qānūn al-Waḍ‘ī (5th ed., Vol. 1). Mu’assasat al-Risālah.

Al-Shawārbī, A. al-Ḥ. (1991). Al-Shurū‘ fī al-Jarīmah fī Ḍaw’ al-Qaḍā’ wa al-Fiqh. Munsha’at al-Ma‘ārif.

Al-Danāṣūrī, I., & al-Shawārbī, A. al-Ḥ. (n.d.). Al-Mas’ūliyyah al-Janā’iyyah fī Qānūn al-‘Uqūbāt wa al-Ijrā’āt al-Janā’iyyah. Dār al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyyah.

Khiḍr, A. F. (1985). Al-Jarīmah: Aḥkāmuhā al-‘Āmmah fī al-Ittijāhāt al-Mu‘āṣirah wa al-Fiqh al-Islāmī. Idārat al-Buḥūth.

Al-Ashqar, U. S. (1991). Maqāṣid al-Mukallafīn fīmā Yata‘abbadūna bihi li Rabb al-‘Ālamīn (2nd ed.). Maktabat al-Falāḥ, Dār al-Nafā’is.

Muḥammad, A. (1994). Qānūn al-‘Uqūbāt (1st ed.). Dār al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyyah.

Al-Nawāwī, A. al-Khāliq. (n.d.). Al-Tashrī‘ al-Janā’ī fī al-Sharī‘ah al-Islāmiyyah wa al-Qānūn al-Waḍ‘ī. Maktabat al-ʿAṣriyyah.

Faraj, R. (1986). Sharḥ Qānūn al-‘Uqūbāt al-Jazā’irī (2nd ed., Vol. 1). Al-Sharikah al-Waṭaniyyah lil-Nashr wa al-Tawzī‘.

Najm, M. Ṣ. (2010). Al-Madkhal ilā ‘Ilm al-Ijrām wa al-‘Iqāb. Dār al-Thaqāfah lil-Nashr.

ʿUbayd, R. (n.d.). [Title of work by Ra’ūf ʿUbayd]. [Publisher].

Al-Zughbī, F. (n.d.). [Title of work by al-Qāḍī Fārīd al-Zughbī] (Vol. 2). [Publisher].

Awahībah, A. (2018). Sharḥ Qānūn al-‘Uqūbāt al-Jazā’irī (Al-Qism al-‘Āmm). Dār Hūmah.

Downloads

Published

2026-03-23